hallo RG,
ich fühle mich persönlich überfordert mit eurer idee und kann euch konkret für jeden ort keine guides nennen.
es wird aber auch nicht ganz deutlich, wie die führung aussehen soll. ihr wollt alles selbst organisieren und wollt dann für die orte einen guide.
in bagan z.b. wollt ihr mit dem fahrad zu den pagoden und in mandalay mit dem bus zu den sehenswürdigkeiten und der guide soll dann fahrrad oder bus fahren?
oder wollt ihr an den orten einen fahrer nehmen und einen guide extra oder wollt ihr an jeder pagode oder sehenswürdigkeit jeweils einen anderen guide? wenn ihr fahrer mietet und guide extra ist das natürlich auch doppeleter preis. aber den hohen preis von hier aus gebucht wollt ihr nicht (was ich durchaus verstehe, wie ihr es begründet!) und für 5 US werdet ihr keinen guide für 1 tag vor ort bekommen... ich kenne zumindest keinen und wenn er dann noch fahrrad fahren soll oder bus, eh nicht.

fazit: wenn ihr irgendwo ankommt, nehmt einen fahrer , der auch guide ist (hotelempfehlung, man wird angesprochen, an jeder sehenswürdigkeit bieten sich selbsternannte guides an, viele infos erhält man von den mitlaufenden kindern, einiges kann man im reiseführer besser nachlesen als schlecht gesprochenes englisch zu verstehen ist.) wenn es ein deutsch sprechender guide sein soll, ist es eh nicht einfach, weil die oft bei den organisierten touren arbeiten.
eure anfrage lässt (zu) viel interpretationsspielraum zu.

aber , vielleicht haben ja andere teilnehmer im forum noch konkretere hinweise.
gruß

Hallo RG,

wie Big4 richtig bemerkt, ist das alles wahrscheinlich gar nicht so einfach. In Bagan findest Du zwar an jeder Straßenecke eine ganze Reihe von Horsecarts samt Fahrer, aber ich hatte eigentlich nicht den Eindruck, dass da viel mehr als der Transport von A nach B zu erwarten ist. Wer das Wissen und die Sprachkenntnisse und den Charm hat einen anspruchsvollen Touristen zu begeistern, wird sich - mutmaße ich einfach mal - nicht mit vielen anderen Fahrern an eine Strassenecke setzen und warten.

Am letzten Tag in Yangon habe ich in der Sule-Pagode einen jungen Mann (Englisch-Lehrer) kennengelernt, der sich als Guide anbot. Er hatte seinen kleinen Sohn dabei, den er als Guide anlernte. Für mich war es zu spät für einen Guide, aber selbst mit dem Wissen, dass wir nicht ins Geschäft kommen werden haben wir uns sehr lange und sehr gut unterhalten. Wir haben uns sogar ein paar Worte in unserer jeweiligen Muttersprache beigebracht. Er bat mich, in meiner Heimat für ihn zu werben. Er ist sehr nett, ob er ein guter Guide ist, kann ich nicht sagen. Adesse, Telefonnummer und sogar ein Foto von ihm und seinen Sohn habe ich ... falls Interesse besteht. Die Kontaktaunahme wird aber nicht ganz einfach sein, da das Telefon, unter dessen Nummer er zu erreichen ist, nicht ihm gehört, sondern in einem Kloster "around the corner" steht. Aber einer der Mönche weiß bescheid und wenn jemand anruft, wird er geholt.

Ach ja Bago. Im Loose-Reiseführer steht unglücklicherweise (Seite 204 unter "Nahverkehrsmittel") etwas von einem Guide, der sich "Manni, the best rikscha driver in town" nennt. Diese Guide-Empfehlung ist wohl bei den deutschen Touristen ganz gut angekommen und so nennen sich inzwischen fast alle Guides und Rikscha-Fahrer in Bago "Manni".

Ich bin mir nicht sicher, ob man gerade für eine Myanmarreise wirklich immer alles bis ins Kleinste vorbereiten sollte. Wichtig ist, dass für alle Eventualitäten ein Plan B vorhanden ist und wie man halbwegs zielgerichter vorwärs kommt. Aber ob man wirklich soweit planen muss einen Guide in Mandalay zu haben der Fahrad fährt? Ich weiß nicht. Die Highlights sind nicht immer die Pagoden, die man sich allesamt detailliert erklären lassen muss. Auf einer Fahrt nähe Bahnhof zum Mandalay Hill hatte sich ein Trishaw-Fahrer zu einem viel zu niedrigen Fahrpreis hinreisen lassen. Als der Irrtum auf halber Strecke offensichtlich wurde, fanden wir das beide so witzig, dass wir aus dem Lachen kaum heraus kamen und der arme Fahrer beinahe nicht mehr vorwärts kam. Wir unterhielten uns am Ziel angekommen noch lange über die Verhältnisse in Myanmar und in Deutschland und über unsere Vorstellungen von jeweils anderen Land. Schlussendlich war die Bekanntschaft mit diesem Fahrer das wirklich wesentlichste Highlight des Tages. So im Nachhinein betrachtet weiß ich nicht, ob der Tag besser gelaufen wäre, wenn ich mir einen Guide vorab reserviert hätte. Einen "angemessenen" Fahrpreis hat mein Trishaw Fahrer dann übrigens doch noch bekommen.

Viele Grüße
HaPe

Hallo RG,

Kyaw Naing (e-mail: kn-ygn@myanmar.com.mm) in Yangon ist ein fahrer/führer, dessen englisch auch nicht versagt, wenn es um komplexere fragen geht. er ist in yangon zu  hause und kennt das städtchen wie seine berühmte westentasche. auch die mail-adresse
funktioniert, da wir und hin und wieder kontakten. wenn du möchtest, kann ich dir seine telefonnummer in yangon geben, wenn er nicht da sein sollte ist seine frau am telefon, die auch gut englisch spricht und ihn auf seinem mobil immer erreichen kann. wir haben Kyaw Naing in einem posting hier im forum gefunden.
Wir waren von mitte april bis mitte mai (zum 1. mal) in myanmar und hatten das vergnügen, 14 tage mit
ihm und seinem fahrer soh (fon.) von yangon bis bagan zu fahren auf der üblichen rennstrecke. diese variante hatte für uns den vorteil, innerhalb kurzer zeit die highlights sehen zu können, weil wir anschliessend 10 tage am ngapali beach abhängen wollten (und haben). wir haben viel vom land gesehen und konnten von seinem wissen profitieren bei naiven und nicht so ganz naiven fragen.
wir haben die route und den preis in yangon in unserem hotel verhandelt. 45 usd pro tag,
"all inclusive", haben unterwegs noch ein bischen road money draufgetan weil uns ihre gesellschaft sehr angenehm war, auch sehr lehrreich war, nicht nur aber auch was das essen anging, und uns überhaupt die vorstellung von 2 touris, tafelnderweise und guide + driver am katzentisch, abschreckend vorkam.
den preis fanden wir ok, bei den schwarzen spritpreisen sowieso, und es waren schliesslich 2 leute, die uns den ganzen tag am hals hatten  
was davon bei den beiden hängen blieb wissen wir nicht, aber ich denke mal dass in myanmar kein fahrer touris durch die gegend schaukelt, ohne das der "apparat" etwas davon mitbekommt, sowohl als auch....
zusammengefasst war es für uns keine schlechte erfahrung, den ganzen tag mit beiden zu fahren, zu besichtigen, zu reden, zu essen, zu lernen.
Und wenn wir mal einen abend alleine verbringen wollten, hat auch keiner gemockt.
die hotels und restaurants haben wir selbst ausgesucht, was kein problem darstellt, weil wir über den luxus auto mit fahrer verfügen konnten.
ein weiterer vorteil war in unseren augen, dass wir halten konnten wo wir wollten, und solange wir wollten.
diese 2 wochen reichten gerade so für die wichtigsten dinge die wir sehen wollten, vor allem auch in bagan, das doch sehr gross und weitläufig ist und so viele sehenswürdigkeiten zu bieten hat.
eine kleine frage noch: wieviel zeit habt ihr für euer programm eingeplant ?

viele grüsse und eine schöne reise
Jeannine

Hallo Big4,

die sache mit dem mobil war eine vermutung. möglicherweise hatte seine frau in yangon auch andere möglichkeiten mit ihm zu kommunizieren, zb über die zentrale, ich weiss das nicht exakt. (wir hatten vom hotel aus angerufen und seine frau am telefon, 20 minuten später war Kyaw im Hotel) also das war unexakt formuliert, I´m sorry...
Unterwegs hat Kyaw öffentlich (restaurant) telefoniert.
seine frau ist nach seiner aussage lehrerin, mit dem von dir erwähnten monatsgehalt.
Die buchung der beiden war für uns ok, ist aber auch eine persönliche meinung und bezieht sich auch auf yangon. (RG)
zum thema spitzel: wie gesagt glaube ich kaum daran dass jemand sich in myanmar ohne wissen des apparats bewegen kann, und das es viele "stille" gibt, ist evident.
viele grüsse

Hi Jeannine,
besten Dank für deine aufschlussreichen Ausführungen.
Mittlerweile sind wir in Sachen Guides und Entscheidungsfindung etwas weiter, wobei es sich als mittelgroßes Problem herausgestellt hat, dass wir nur für Teilstrecken unserer Reise eine Begleitung such(t)en. Es "fehlt" noch jemand für Bagan, aber das wird sich vor Ort regeln.
Hallo Big4,
mit den Spitzeln ist es so eine Sache. Un- oder halb informiert sieht das immer recht einfach aus, und schnelle moralische Verurteilungen fallen leicht (das sei dir nicht unterstellt). Ich habe einige Jahre in Ländern gelebt und gearbeitet, in denen es wirklich reichlich Spitzel gab und verflucht viele Leute auf verschiedenste Weisen mit dem System verbunden waren. Ohne da jetzt eine andere Diskussion aufmachen zu wollen: Wenn man mit dem Vorsatz durch die Gegend zieht, bloß keinem "Spitzel" Informationen liefern zu wollen (welche?) und ihnen bzw. "dem Apparat" wo immer möglich auszuweichen, wird man früher oder später paranoid und reagiert grundfalsch auf ganz gewöhnliche, freundliche Neugier. Sobald man, also wir alle, sich dazu entschließt, ein Land zu besuchen, dass von einer Diktatur beherrscht wird, ist klar, dass man ständig indirekten Kontakt mit dem Apparat hat und mit Sicherheit ein administrativer Vorgang wird. Solange ich durch mein Verhalten keine Einheimischen in die Bredouille bringe, kann ich damit leben.
Themenwechsel - Jeannine, du weißt nicht zufällig, ob "dein" Kyaw Spanisch kann? Reine Neugierde: Gerade heute hat uns nämlich ein Kyaw ein Email auf Spanisch geschickt (meine Freundin ist Spanierin), der meine Adresse von einem anderen Guide hatte, den ich vor ca 2 Wochen angeschrieben hatte... Aber vielleicht ist Kyaw ja der Michael oder Matthias von Myanmar
Wir haben übrigens knapp über drei Wochen Zeit für die Reise, übermorgen geht's los, und ich bin ziemlich gespannt wie das Land nach soviel Lesen und ein bisschen Internetten denn nun in Wirklichkeit aussieht...
Lieben Gruß,
RG

---

Hi RG,

ich hab Kyaw nicht spanisch sprechen hören. wenn er es könnte, hätte
er sicher einen besseren job. aber er fährt öfters spanier durch die
gegend, selbige scheinen nach seinen erzählungen myanmar im juli/august
stark zu frequentieren. vielleicht daher 

schöne reise, und achte auf die stillen