Tickets kann man manchmal direkt im Hotel kaufen (da hat man natürlich keine Auswahl bezüglich Gesellschaften) oder in "Reisebüros". In Bagan und am Inle gibt es recht viele davon. Man kann auch gleich bei Ankunft am Busbahnhof ein Ticket für die Weiterfahrt buchen. Da hat man dann auch den Überblick, was Gesellschaften anbelangt.
Zeiten habe ich nicht bzw. das kommt darauf an, wo du hin willst. Für die Hauptstrecken gibt es Nachtbusse. Die fahren abends los (zwischen 7 und 9 Uhr) und kommen am nä Morgen am Ziel an.