Ich denke, dass Du nichts besseres und leichteres! als eine selbstaufblasende Isomatte finden wirst, was du von hier mitnehmen kannst. So warm sind die auch nicht - bin damit auch in Griechenland und anderen südlichen Ländern unterwegs gewesen. Sehr viel billiger, ebenso leicht, aber sperriger sind die normalen Isomatten (15 €), die Du dann auch dort lassen kannst. Campingbett, große Luftmatratze (mit integrierter Pumpe) sind zu schwer.
Ansonsten kauf doch vor Ort diese dünnen Baumwollmatten (ähnlich Futons), die man zusammenrollen kann. Theoretisch könntest Du die dann beim nächsten Besuch wieder verwenden - wenn sie bis dahin nicht verschimmelt oder von Insekten angeknabbert sind.
Ich glaube, ich würde die billigen Isomatten mitnehmen oder vor Ort kaufen.
Gruß