Hi Hanny,
wir waren im Feb/März da.
Hingekommen sind wir ähnlich wie octopus (Shared Taxi).
In welchem Hotel wir waren weiss ich leider nicht mehr, wir hatten es aus dem Loose und es war ca. 10min. zu Fuß ausserhalb der Stadt.
Am Besten du suchst dir direkt vor Ort etwas, Angebot ist genügend da.
Wir fanden es eigentlich ganz nett, eine kleine Abkühlung nach der staubigen Hitze von Mandalay.
Der botanische Garten ist wirklich sehr schön, auch die Wasserfälle unterhalb des Tempels (viele burmesische Ausflügler).
Es gäbe noch einige Trekkingrouten, wir waren aber nur einen Tag da.
Ach ja, den einzigen vernünftigen Kaffee auf unsere Reise haben wir auch in Pyin U Lwin bekommen!
Die Zugtickets haben wir direkt am Bahnhof (evtl. am Vortag!) besorgt, war kein Problem.
Allerdings ist der Zug in einem fürchterlichen Zustand, was hier die Upper Class ist geht in Yangon gerade so als Ordinary durch. Ist jetzt nicht so schlimm, es ist halt recht unbequem auf den Holzbänken auf der langen (und langsamen) Fahrt nach Hsipaw.
Hier gibt es noch einige Zusatzinfos:
http://www.umdiewelt.de/travelogue.php?t=5992&c=12lg
momo