Derzeit gibt es Direktflüge nach Thandwe nur von Heho aus - wer von Bagan aus fliegen will, muss zuerst nach Heho und dann mit dem gleichen Flieger weiter nach Thandwe. Da macht es schon Sinn, den Inle Lake ans Ende, vor den Strand, zu legen.
Auch aus Temperaturgründen macht so ein Routing Sinn - es ist im März ohnehin schon sehr heiß, da würde ich Bagan so früh wie möglich besuchen! Mandalay ist evtl etwas kühler, auch am Inle See sind die Temperaturen erträglich.
Und da du am Ende ohnehin wieder über Yangon reisen musst, solltest du auch überlegen, evtl. den Golden Rock ans Ende zu packen - auch dort oben ist es nicht so heiß (auf jeden Fall oben übernachten - bei einer reinen Tagestour verpasst du die schönsten Tageszeiten, nämlich Sonnenunter- und -aufgang!)
Serenity