Mitte Februar bin ich 3 Wochen in Burma. Zur Reisevorbereitung habe ich mir einige Google-Earth-Ansichten mit den Sehenswürdigkeiten gekennzeichnet und ausgedruckt (Lagepläne in Führern gibts ja nicht zu jeder Örtlichkeit) - mit der Absicht sie zur Orientierung bei Bedarf vor Ort verwenden zu können. Das heißt aber auch, daß man sie ggf. auch mal einem Taxifahrer zeigen muß oder daß dieser diese n Ausdruck zumindest bemerkt. Frage: Ist das zu heikel!?
Es muß ja nicht sein, daß man plötzlich als "Spion" im Loch sitzt!

...mir ist es auch schon passiert, das wenn ich eine Landkarte hervorzog und darin rumstöberte, andere umherstehende nichts oder nur sehr wenig damit anfangen, geschweige denn ihren eigenen Wohnort/Dorf herauslesen konnten. Es gibt Burmesen, die noch nie oder nur sehr selten mal in eine Landkarte und erst recht nicht in einen Google Earth Ausdruck gesehen haben. Wie sollen sie auch je an ein solches Material rankommen?

Yin

Hallo Ludwig 1
Was manchmal recht gut funktioniert ist, sich im GH oder Hotel einige Worte  auf burmanisch für den Taxifahrer aufschreiben zu lassen, oder
evtl. auf Bilder oder Zeichnungen zurückzugreifen. Dies klappt auch gut bei
Besorgungen nicht alltäglicher Dinge.
Speziell mit eigenen kleinen Zeichnungen bin ich recht gut gefahren.
In der Regel findet man aber sehr oft Einheimische, die direkt dolmetschen und sie tun es gerne und werden sich freuen, Dir helfen zu können.
Lass Dir deswegen also keine grauen Haare wachsen.
Da Du wahrscheinlich überwiegend die Standartziele bereist sollte es wirklich keine großen Probleme geben und auch in abseitigen Gegenden findest Du eigentlich immer hilfsbereite Leute.
Es ergeben sich so häufig auch sehr lustige Situationen.
Einmal in der Nähe von Mandalay wollte ich ein kleines Schloss für mein Gepäck kaufen. Nach der Zeichnung fuhr mich der Trishaw-Driver, der kein Wort Englisch sprach zu einem Laden mit Eisenwaren. Dort gab es auch Vorhängeschlösser, aber von der Größe einer Handfläche.
Aber im zweiten Anlauf bekamen wir in einer Art Schreibwarenladen ein passendes Schloss.
Das gibt auf allen Seiten dann viel Gelächter und man kommt unverhofft auch zu ganz neuen Erkenntnissen.
Mit Freundlichkeit kommt man in Myanmar meines Erachtens überall zu seinem Ziel. Man sollte nur genügend Zeit mitbringen und sich selbst (und anderen) keinen Stress machen.
Lankarten, Stadtpläne sind jedenfalls kaum geeignet.
Gruß
Ulli